-
1 доверительные отношения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > доверительные отношения
-
2 двусторонние доверительные отношения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > двусторонние доверительные отношения
-
3 односторонние доверительные отношения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > односторонние доверительные отношения
-
4 trust relationship
-
5 trust relationships
доверительные отношения (между доменами)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trust relationships
-
6 confidential relations
отношения, основанные на доверии, доверительные отношенияEnglish-russian dctionary of diplomacy > confidential relations
-
7 trust relationship
доверительные отношения (одно- или двусторонние связи между доменами, позволяющие осуществлять сквозную аутентификацию) - one-way trust relationship - two-way trust relationshipБольшой англо-русский и русско-английский словарь > trust relationship
-
8 trust relationship
доверительные отношения (одно- или двусторонние связи между доменами, позволяющие осуществлять сквозную аутентификацию)English-Russian dictionary of computer science and programming > trust relationship
-
9 trust relationship
название политики аутентификации в Windows NT, когда пользователь, имея учётную запись только в одном домене, может обращаться ко всей сетиАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > trust relationship
-
10 customer intimacy
доверительные отношения с клиентами -
11 trust relationships
English-Russian information technology > trust relationships
-
12 complete trust
полные доверительные отношения между доменами
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > complete trust
-
13 confidential relations
1) Общая лексика: основанные на доверии, отношения2) Юридический термин: конфиденциальные отношения, основанные на доверии отношения, фидуциарные отношения3) Реклама: доверительные отношенияУниверсальный англо-русский словарь > confidential relations
-
14 confidential
ˌkɔnfɪˈdenʃəl прил.
1) а) частный, личный Syn: private, secret б) тайный, конфиденциальный strictly confidential Syn: secret, top secret
2) доверительный with low and confidential tone ≈ низким, доверительным голосом
3) надежный, пользующийся доверием конфиденциальный, секретный;
- * document секретный документ;
- * book "закрытое" издание, издание для служебного пользования;
- * information конфиденциальные сведения;
- * correspondence секретная переписка;
- * communication (юридическое) конфиденциальне сведения, не подлежащие разглашению или оглашению в суде( особ. сведения, сообщенные подсудимым своему адвокату) доверяющий, доверчивый;
- to become * with strangers довериться чужим людям доверительный;
- * tone доверительный тон;
- * relations доверительные отношения, отношения, основанные на доверии пользующийся доверием( о друге и т. п.) ;
- * secretary личный секретарь confidential доверительный ~ доверяющий;
доверительный ~ конфиденциальный, секретный ~ конфиденциальный;
секретный ~ конфиденциальный ~ пользующийся доверием ~ секретный strictly ~ совершенно секретный strictly ~ строго конфиденциальныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > confidential
-
15 one-way trust relationship
односторонние доверительные отношения отношения доменов, при которых один домен (доверяющий - trusting domain) доверяет контроллерам другого домена (доверяемого - trusted domain) проводить аутентификацию бюджетов пользователей в доверяющем домене для использования ресурсов доверяемого домена, cм. также trust relationship)Большой англо-русский и русско-английский словарь > one-way trust relationship
-
16 confidential
[͵kɒnfıʹdenʃ(ə)l] a1. конфиденциальный, секретныйconfidential book - «закрытое» издание, издание для служебного пользования
confidential information [matters] - конфиденциальные /секретные/ сведения [дела]
confidential communication - юр. конфиденциальные сведения, не подлежащие разглашению или оглашению в суде (особ. сведения, сообщённые подсудимым своему адвокату)
2. 1) доверяющий, доверчивый:to become confidential with strangers - довериться чужим /незнакомым/ людям
2) доверительныйconfidential relations - доверительные отношения, отношения, основанные на доверии
3. пользующийся доверием (о друге и т. п.) -
17 one-way trust relationship
односторонние доверительные отношения (отношения доменов, при которых один домен (доверяющий - trusting domain) доверяет контроллерам другого домена (доверяемого - trusted domain) проводить аутентификацию бюджетов пользователей в доверяющем домене, см. также trust relationship)English-Russian dictionary of computer science and programming > one-way trust relationship
-
18 resource domain
домен ресурса (доверяющий домен, который устанавливает односторонние доверительные отношения с главным доменом, что позволяет пользователям главного домена использовать его ресурсы)Большой англо-русский и русско-английский словарь > resource domain
-
19 two-way trust relationship
двусторонние доверительные отношения (в рамках которых каждый домен доверяет пользователям другого домена использование своих ресурсов, cм. также trust relationship)Большой англо-русский и русско-английский словарь > two-way trust relationship
-
20 build trust
Деловая лексика: строить доверительные отношения
См. также в других словарях:
Доверительные отношения — тип отношений между людьми (друзьями, в семье, между учителем и учащимися), характеризующиеся взаимной верой друг в друга, во взаимную искренность и порядочность. Доверительные отношения чаще всего проявляются в исповедальности, самораскрытии,… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
доверительные отношения (между доменами) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN trust relationships … Справочник технического переводчика
Доверительные отношения — отношения, основанные на вере в порядочность, честность и обязательность сторон. Всегда носят вероятностный (понятие вероятность тоже происходит от слова вера) характер и не исключают понятия обман … Теоретические аспекты и основы экологической проблемы: толкователь слов и идеоматических выражений
полные доверительные отношения между доменами — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN complete trust … Справочник технического переводчика
Отношения доверительные — 1) отношения, которые устанавливаются между органами государственной безопасности и советскими гражданами, привлекаемыми на добровольной основе к выполнению оперативных поручений в качестве доверенных лиц. Доверительные отношения по своему… … Контрразведывательный словарь
Индекс доверия инвесторов — (Investor Confidence Index) Определение индекса доверия инвесторов, расчет индекса доверия инвесторов Информация об определении индекса доверия инвесторов, расчет индекса доверия инвесторов Содержание Содержание Обозначение Российская экономика и … Энциклопедия инвестора
Елена Павловна (Фредерика Вюртембергская) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Елена Павловна (великая княгиня). Елена Павловна … Википедия
Общение врача с пациентом — ролевое О., к рое предписывает характер взаимоотношений и взаимодействия с пациентом, обладает терапевтическим эффектом. В ролевом О. врач в опр. мере лишается спонтанности, непредсказуемости, его шаги и действия стандартизируются. Такое… … Психология общения. Энциклопедический словарь
Елена Павловна (Фредерика-Шарлотта-Мария) Романова — Великая княгиня, общественная деятельница Дата рождения: 24 декабря (6 января) 1806 … Википедия
Елена Павловна (жена Михаила Павловича) — Елена Павловна (Фредерика Шарлотта Мария) Романова Великая княгиня, общественная деятельница Дата рождения: 24 декабря (6 января) 1806 … Википедия
Елена Павловна Романова — Елена Павловна (Фредерика Шарлотта Мария) Романова Великая княгиня, общественная деятельница Дата рождения: 24 декабря (6 января) 1806 … Википедия